Tougher Trump policy means American tourism dollars are flowing to the Cuban government, starving private businesses.