The #MeToo movement has created "a kind of compost or fertilizer to make the next stage happen," Bill Murray says.